Przed wyjazdem staram się przeczytać książkę lub komiks napisany przez osobę z danego kraju. Tym lepiej, jeśli akcja jest osadzona w danym kraju. Albo jeśli to klasyka literatury w danym kraju. Szczegóły o tym jak szukam lektur poznasz czytając Jak poznaję kulturę kraju.
Książki
Jeszcze nie czytam, ale już zamówiłem w księgarni papierowe wydanie Blackout Marca Elsberga. Będę czytać wersję angielską, ale jest też polskie tłumaczenie Blackout wydane przez W.A.B. Często Blackout jest określany jako kryminał czy thriller, ale też jako fantastyka. Jestem ciekaw historii o elektronicznym ataku terrorystycznym i wynikającym z niego braku prądu w Europie.
W wersji elektronicznej za to wypożyczyłem w Libby nowelkę Umarli milczą (oryg. Die Toten schweigen) Arthura Schnitzlera, modernistycznego pisarza z Wiednia, przyjaciela Freuda. Czytam wersję angielską, The Dead are Silent.
Komiksy
Gdy byłem w Wiedniu w 2018 roku, kupiłem w sklepie pierwszy tom komiksu ASH Austrian Superheroes, o austriackich superbohaterach. Jeśli znasz niemiecki, możesz przeczytać go online.
Na stronie Global Comix większość austriackich komiksów jest o superbohaterach, co mnie nie interesuje zbytnio, ale komiks fantasy Souls Foreclosed – Unholy Savior autorstwa Sev Wildfang zapowiada się interesująco. Plusem jest to, że można przeczytać za darmo. Zdecydowanie na mojej liście.
Czytam sporo webtoonów na komórce, i mimo, że ten rodzaj komiksów – do czytania na telefonach – kojarzy się z komiksami południowokoreańskimi, można tam znaleźć też komiksy twórców z innych krajów.
Na razie na Webtoons.com (a raczej w aplikacji) przeczytałem historię Finterswald, o pewnym eksperymencie psychiatrycznym, autorstwa MAUS! Podobało mi się, więc sięgnę pewnie po kolejne komiksy autorki.
W tej samej aplikacji są też komiksy autorstwa SchornEE. Zaczynam dopiero czytać najnowszy komiks, Led to Lead, o aktorze z dwoma lewymi nogami, który do najnowszej roli musi nauczyć się tańczyć.
Co według ciebie powinienem jeszcze przeczytać?
Dodaj komentarz