Zawsze przed wyjazdem staram się poznać kulturę kraju, do którego wyjeżdżam. Ostatnimi laty głównie jeżdżę do krajów europejskich, więc nadal wykorzystuję wiedzę ogólną ze szkoły. Dlatego przed wyjazdem staram się raczej poznać kulturę współczesną. Najbardziej interesują mnie literatura, filmy i muzyka, najmniej muzea, więc na tym się skupię. Przykłady opieram na najbliższej wycieczce do Austrii.
W skrócie
Książki i komiksy
- Wyszukiwanie w Google po polsku i angielsku, np. „austriaccy pisarze” czy „Austrian writers”.
- Wyszukiwanie w Wikipedii, począwszy od kategorii „Austriaccy pisarze”.
- Wyszukiwanie komiksów dostępnych online, np. na portalu Webtoons.com i w wyszukiwarce.
Filmy i seriale
- Wyszukiwanie w Google po angielsku, by znaleźć listę filmów i seriali lub portal z filmami na żądanie, np. watchaut.film.
- Wyszukiwanie po angielsku na YouTube, Netfliksie, arte.tv, kanopy.com.
Muzyka
- Wyszukiwanie w YouTube po angielsku, np. najnowszych lub najlepszych piosenek.
Książki i komiksy
Pierwszy termin, który wpisuję do wyszukiwarki to „austriaccy pisarze”, drugi – „Austrian writers”. Szukam zarówno po polsku, jak i po angielsku. Czasem znajduję strony z listami autorów na oficjalnych stronach, np. Instytutu Austriackiego, potem otwieram Wikipedię.
Książek LGBT+ lub fantastyki szukam po angielsku. Zazwyczaj znajduję różne listy czy książki pojedynczych autorów. Czasem, szukając fantastyki zaglądam na The Encyclopedia of Science Fiction i sekcję Encyclopedia of Fantasy, ale obie te strony skupiają się przede wszystkim na starociach. Pisarze z lat 2020 niezbyt tam istnieją.
W wyszukiwarce staram się znaleźć też komiksy, zwłaszcza te, które można przeczytać online. Szukam informacji o twórcach webtoonów z danego kraju. Z Austrii znalazłem dwóch twórców o których możesz przeczytać w Co czytam zanim pojadę do Austrii.
Filmy i seriale
Szukam filmów i seriali w wyszukiwarce przede wszystkim po angielsku. To, co znajdę w dużej mierze zależy od kraju, ale staram się też wyszukiwać fantastykę jak i filmy krótkometrażowe. W przypadku Austrii znalazłem w wyszukiwarce WatchAUT.film, portal z austiackimi filmami na żądanie.
Jeśli akurat mam subskrypcję, sprawdzam ofertę Netfliksa. Poza tym wyszukuję bezpośrednio filmy i seriale w YouTube albo na portalu Arte.tv. Od niedawna, dzięki karcie maltańskiej biblioteki, mam też dostęp do portalu kanopy.com, więc także tam sprawdzam ofertę filmową.
Listę filmów i seriali, które planuję obejrzeć znajdziesz w Co oglądam zanim pojadę do Austrii.
Muzyka
Muzykę wyszukuję przede wszystkim na YouTube, po angielsku. Szukam albo list z najlepszymi piosenkami, albo z najnowszymi, wpisując przede wszystkim rok. Czasem szukam konkretnych gatunków, czasem piosenek danego kraju z Eurowizji.
O artystach austriackich, którzy wpadli mi w oko możesz przeczytać w Czego słucham zanim pojadę do Austrii, ale jeśli chcesz posłuchać artystów austriackich, zobacz moją playlistę z muzyką austriacką na YouTube.
A ty jakie masz sposoby na poznawanie kultury kraju przed wyjazdem?
Dodaj komentarz